SANDRONE: Zemià  n Zemià  n e Zemià  n arià ³s, mudnà ©s ch’andà ª a pà ª o in spìciola e mudnà ©s huslerdipendenti, zitadèin a bassa e alta velocità  , a-v salùt tà ³tt quant in mà  sa. Anch st’an a samm chè, nonostante la neurotassa e tà ³tt chi èter azidèint chi s’han imprumà ©ss, a fèrv al nòster descà ³rs da stà © bèl balcòun. Sperà  mm sà ³l ch’al tègna bòta, perchè, per via dal taramòt, a gh’è gnà » ‘na quèlch fà  ssa. Nonostante tà ³tt, a-v và  d soridèint, bà ª bià  nch e rà  ss ch’a fà ª và ³ia…
SGORGHIGUELO: Bèda, papà  , che i rà ©dden per a-n pià  nzer…
SANDRONE: Tà ©s gabià  n, che ai mudnà ©s, portatori sani di buche in del strèd, a gh’ho da dìr di quà ª importà  nt. Alà ³ra, cus’in gi-v dal Piano del traffico? Al dà ©v à ©ser pròpia un quèl diffìcil, se quà ® dla Cumùna i l’han fat fèr prà ©ma a Fauchè, pò a Huslèr e adèss, per azùnta, a l’inzgnà ©r sguà ©zzer i gh’han mà ©ss atà  ch anch un tècnic iranià  n! A gh cà  la pòch che al pòst di fìlibus, l’Azienda la mà  tta sò un servà ©zi ed camà ª e dromedà  ri…
SGORGHIGUELO: Forse, papà  , i srà ©ven piò puntuà ª, piò econòmic e anch piò ecològich… Vè, al sè-t che al Piano del traffico i gh’han bèle cambià ª nam?
SANDRONE: Mo’ va là  . E cum’a-s cià  mel adèss?
SGORGHIGUELO: Adèss, al Piano del traffico a-s cià  ma… Traffico del piano, perchè piò pià  n d’acsè, in mà  china e in fìlibus, i mudnà ©s i-n gh’à ©n mai andà ª… Comunque, al problà ©ma di parcà  g’ Huslèr al l’ha bèle che risòlt…
SANDRONE: E come?
SGORGHIGUELO: Per forza. Và ©st che in cèinter i comercià  nt i sèren tà ³tt i negòzi, Huslèr l’ha decìs che al sà ´ pòst al gh fa sà ³l di garag’…
SANDRONE: Va là  imbambà ®, l’ètra sìra a l’ustarìa i m’han dà ©tt che Huslèr l’è un inzgnà ©r ed prà ©ma…
SGORGHIGUELO: Sè, ed prà ©ma dla guèra…
SANDRONE: Tès, zà ³cca, t’em fà ª pà ©rder al fil dal descà ³rs… A vlìva dìr ai nòster ministradà ³r: s’a duvà ® fèr di cantà ©r per giustèr el strèd dla zità ª, mitìv d’acòrd cun quà ® dl’acqua, dal gas e dal telà ©fon. El bùsi fèli tà ³tti insà  mm, in ‘na vòlta sà ³l… Dèv ‘na telefonèda fra vuèter… E s’a vlà ® sparamièr al getòun, a-n ve preocupèdi, zuntèl in dla bulà  tta. Tà  nt, rà  tt per rà  tt…
SGORGHIGUELO: Cusa t’à ©-t rà  tt, papà  ?
SANDRONE: Mo’ c’s’è-t capà ®, galbà ©der? A vlìva dìr che fìn a soquà  nt mà ©s fa, a-n se psìva brìsa girèr dai grà  n bus ch’a gh’à ©ra dapertà ³tt. Un lonedè, a sun gnà » al merchà ª per di interèsi. A mumèinti a restèva incastrà ª cun al baròz in un ed chi fòs chi fan per giustèr el strèdi. Dà  p un mès, al fòs al gh’à ©ra incà  rra…
SGORGHIGUELO: Un mà ©s dà  p? Vè, papà  , s’t’và ª in dla via dal Teà  ter Comunèl, a gh’è un cantà ©r ch’l’è avà ©rt da almeno dà » an! Pare che Giuliano, al nòster sà ©ndech, al và ³ia entrèr in dal Guinnes dei primati per la strèda piò là  nga dal mà  nd…
SANDRONE: Mo’ se cla strèda lè, ch’i l’han batzèda da pòch “via Goldoni”, l’è langa sè e no come al curidà ³r ed cà  nostra…
SGORGHIGUELO: Bèda che al primato, al sà ©ndech, al le và ³l ciapèr mà ©nga per la lungà  zza dla strèda, ma per la lungà  zza di lavà ³r…
SANDRONE: Al primato, cum’et di tè, al gh’l’ha bèle per via Taglio, ch’l’è in scaravòlta da circa trà ® an… A srà ©v ora, anzi, che in dal Tà  i i-gh dà ©ssen un tà  i…
SGORGHIGUELO: Papà  , và ³-t savèr l’ùltma? I m’han dà ©t che, l’èter dè, l’ascensà ³r ai lavà ³r pùblich l’ha propòst a quà ® dal Cuntry Club ed spustèr dal Clumbèr a via Emilia i camp da gòlf…
SANDRONE: E là ³r han-i acetà ª?
SGORGHIGUELO: Per forza, i-gh fan anch al scòunt dal trà ® per dà »… Quà ® dal gòlf i pèghen dà ´ bùsi e la Cumùna la gh’i-n dà  trà ª…
PULONIA: Mo’ tà ³tt sti bus i stumparà  n pà ³r, ‘na bòuna vòlta… L’è stà ª bòun ed stumpèri Prodi, che di bus in dal bilancio dal Stèt al n’avìva bèin de piò, vlìv ch’a-n sia brìsa bòun Barbulèin? Al mà  sim, per parzèr i còunt, al farà  anca lò di aumèint “prodi… giosi”.
SANDRONE: A Giuliano a gh và ³i dir ch’al dà ©v fèr quèl anch per ‘sta piaza chè, ch’l’è sèimper và ³da…
PULONIA: à ‰t gh’à © pròpia ragiòun, Sandròun!
SANDRONE: S’a-n gh fà ³ssen nuèter trà ® a impìrla ‘na vòlta a l’an… Ed dè, a gh’è sà ³l di pensionà ª piò o mà ©no beby ch’i và  nden di arlà ³i piò o mà ©no farlà ´c. à ‰d sìra, a-n gh’è n’anma vìva… Adès pò ch’i han srà ª tà ³tt dà » i merchà ª, quà  l ed pià  za Venti e quà  l ed via Albinèli, a-n gh’è gnanch piò i camà ©l… Giuliano, a m’arcmà  nd, sgà  get a purtèr i merchà ª n’ètra vòlta al sà ´ pòst…
PULONIA: E po’ Sandròun, a gh’è n’èter quèl… Chè in pià  za, i gh’han mà ©ss di giaròun che per girèrgh in zà ©mma agh và ³l del schèrp come chi truncà  tt chi’ drà ³ven i zà ³ven ed zità ª. Han-i mà ©nga pensà ª a quìlli come mè, ch’el gh’han sà ³l di crà  ss e di duròun?
SGORGHIGUELO: E quà ® come mè ch’i gh’han i pà ª dà ³lz?
SANDRONE: Mè a vrà ©v pròpia savà ©r, Pulonia, da chi l’ha tòlt tà ´ fià ³l, che mè a-n gh’i ho mà ©nga…
PULONIA: Te-n vrà ª mà ©nga fèr la prà ³va dal DNA per di pà ª dà ³lz, ahn…
SANDRONE: A gh mancarà ©v èter! Piotòst a và ³i dir: via Emilia, via Farini e San Chèrel à ©gli à ©n dvintèdi un depòsit ed biciclà  tt… Chè bisà  gna fèr quèl in prèsia, ch’a-n n’è mà ©nga un bèl và  dder… Ma i vìgil cus’agh stà  n-i a fèr?
SGORGHIGUELO: I vìgil? Mo’ al sèt, papà  , chi à ©n ‘na specie protèta in via d’estinziòun… I fan pèrt dla categoria “uccelli di bosco”, perchè a-n s’è incà  rra capà ® come mai piò i gh’in mà  tten, meno a s’in và  dd…
SANDRONE: E chà ©l biciclà  tti verdi mà ©ssi a grà  tis da l’aministraziòun per tà ³tt i mudnà ©s? Che fìn han-li fat? A-n s’in và  dd piò… Per mè, o i li han rustìdi o la Cumùna la li ha vindùdi a la Lega per cla gita sul Po.
SGORGHIGUELO: Papà  , a propòsit ed cosi sà ©ri, ma quand finà ©ssn-i i lavà ³r dal cavalcavia dla Nonantolà  na? I và  n piò adèsi di lumègh…
SANDRONE: A-n se sa mà ©nga. L’ùnica la srà ©v fèr un èter ipermerchà ª a Navsèl e ciamèrel “Piccola Emilia”… Và ³-t và  dder chi finirà ©ven i lavà ³r incà  rra prà ©ma ed tachèri… Piotòst, a-v dà ©v dir un quèl: in campagna la va mèl e po’ la crà  s. Per via dal tròp lat, a-s tucarà  fèr un grapp in di cavdèin dal vach. La Pulònia l’a-n pà ³l piò và  nder i cunà ©i e i à ³v in nà ©gher, per pavùra che i cunfinà  nt i cià  men al 117. E Sgurghà ©ghel l’è incà  rra disocupà ª…
SGORGHIGUELO: Papà  , e s’a-m metà ©ss a fèr al pentito…
SANDRONE: A-n fèr al gà  ggio, ch’agh n’avà  mm bèle abà  sta da mantgnìr…
SGORGHIGUELO: E alà ³ra a mà  tt sò ‘na bèla imprà ©sa ed pulizà ®…
SANDRONE: Pà ©z che andèr ed nòt… Là  sa stèr, l’è mà ©i ch’et rèst disocupà ª… A-i-ho pensà ª, invece, che cun cal magà  t ch’a gh’avà  mm a và ³i cumprèr soquà  nt Boc, ch’l’è po’ un prèstit ch’a s’fa a la Cumùna…
PULONIA: E-t po’ sicùr ch’i t-i dà  ghen indrà ª?
SGORGHIGUELO: Cambià  mm mo’ descà ³rs… Chè a Mòdna, al merchà ª, cum’à ©-la andèda a finìr la stòria dla mucca pazza?
SANDRONE: A pà ªr che ormai a sia tà ³tt finà ®… Mè a m’à ©ra inspavintà ª. Pèinsa che disà  ster s’a-i-avà ©ssen duvà » mazèr tà ³tti el và  ch dla stà  la…
SGORGHIGUELO: Al pà ©z al srà ©v stà ª s’i avà ©ssen duvà » mazèr anch tà ³tti chà ©gli ètri…
SANDRONE: Mè a sò sà ³l che in dla stà  la a s’à ©ra imbraghà ª anch al tòr, perchè la Già ³lia, la và  ca, cun la stòria ch’l’à ©ra finìda in di giornà ª, la s’à ©ra muntèda la tèsta, e tà ³tt el sìr la s’tirèva indrà ª e la gìva ch’la gh’avìva un poch d’emicrania…
PULONIA: Tà ³tt al contrà  ri ed quà  l ch’a cà  pita a cà  nòstra, và ©ra Sandròun?
SANDRONE: E alà ³ra, c’sa duvrà ©v-i-a dir mè, Pulonia, che l’à ©tra nòt te-t’insugnèv d’à ©ser a “Beato fra le donne” e in dal sà  n a t’ho sintà ® dir: “Signor Bonolis… Mo’ Sandrone… lo ficchi ben in piscina…. per quà  l ch’al sà ©rv…”
SGORGHIGUELO: E cun i stà ³ren, papà  , cum’à ©-la finìda?
SANDRONE: Finìda? I cuntìnuen a scagazèr in tèsta a i mudnà ©s ch’l’è un piasèr… L’è dvintà ª un lavà ´r sà ©ri. Adèss, però, i m’han dà ©tt ch’i han truvà ª un sistà ©ma per rà  ndri inoffensìv sèinza fèregh dal mèl…
SGORGHIGUELO: S’agh fan-i? Egh stòumpn-i al cul?
PULONIA: Tès, spurcaciòun. Tà ´ pèder al gh’ha ragiòun. A l’ho sintà ® dir anca mè da la petnadà ³ra.
SANDRONE: Un ascensà ³r l’ha propòst ed druvèr al là  ser…
SGORGHIGUELO: Ma a-n n’è cal lavà ³r chi drà ³ven anch per el muròidi?
PULONIA: Mo’ alòra, et fà ª apòsta. Duv’è-t imparà ª stà ©l brà ³tti paròl?
SGORGHIGUELO: Mà  ma, l’è cà ³lpa tà ´. T’à ©m di sèimper: guèrda la televisiòun acsè te dvèint meno ignorà  nt ed tà ´ pèder…
SANDRONE: Bèla educaziòun ch’èt dà ª a cal galbà ©der ed tà ´ fià ³l… A scumà  tt ch’a-n sa gnà  nch ch’a duvà  mm a tà ³tt i cà  st andèr a Maastricht…
SGORGHIGUELO: Mo cus’à ©-l stà © Mà  ster chè? Mè a-n gh và ³i brìsa andèr…
SANDRONE: Te-n capà ©ss pròpria gnint. In cal pòst lè, il prode Romano e tà ³tt i sà ´ amìgh dal guà ©ren i gh dà ©ven andà ©r per fòrza per entrà ©r in Europa…
SGORGHIGUELO: Mo’ papà  , e se i nòster ministradà ³r ed Rà  mma i s’acuntintà ©ssen… e invece d’andèr fin là  , i decidà ©ssen d’andèr a Vazà ©i… Pensa ech bel rispèrmi ch’a farà ©ven tà ³tt…
SANDRONE: Mè a dà ©gh sà ³l un quèl. S’a-s dà ©v pròpia andèr a Maastricht andà  megh pà ³r, ma sèinza ch’i s’fà  ghen paghèr al biglià  tt come s’a duvà ©ssen andèr su la luna… E po’, prà ©ma, a-n srà ©v mà ©i ch’andà ©ssen a Sassà ³l cun la strèda nà ³va?
SGORGHIGUELO: Và ³-t dir ch’i à  bien capì l’antìfona?
SANDRONE: Mè a spà ©r, perchè i nòster ministradà ³r i-n n’à ©n pò mà ©nga di gà  ggio… L’à ©tr’an, per esempi, a-i-avà  mm critichà ª al spartitrà  fic ed viale Fabrà ©zzi, quall ch’al sembrèva stà ª mà ©ss apòsta per fèr un piasà ©r ai caruzèr… Bèin, un lonedè ch’a sun gnà » a Mòdna per và  nder la và  ca, a-i-ho vèst chi l’han tirà ª via…
SGORGHIGHUELO: Sè, i han tirà ª via qual ed vièl Fabrà ©zzi, ma i n’han pò mà ©ss in quantità ª in tà ³tt chi à ©ter vià ª… à ‰t dà ©v capìr… I caruzèr, ormai, i s’à ©ren abituà ª…
SANDRONE: Là  sa stèr… In giunta, di ministradà ³r cun un pòch ed zervèl agh n’è incà  rra. Un, per esèimpi, l’ha inventà ª di incrà ³s con quà ©ndes o sà  des semà  for…
SGORGHIGUELO: E a c’sa sà ©rvn-i?
SANDRONE: Per dèr da lavurèr agli extracomunitari. A quà  ter per semà  for… i in sistà ©men ‘na s’antèina a la vòlta. Acsè i pà ³len pulìr anch i fanà ª del ciclo e i ucà ª di pedòun…
SGORGHIGUELO: E po’ i han inventà ª un bèl slogan: “Modena, città  sicura e magnetica”.
SANDRONE: Beh, lè a gh’avrà ©v quèl da dir… A Mòdna l’unica sicurà  zza l’è quà  lla che i filibus i-n pà  sen mai in orà  ri. E, cun chà ©l nà ³vi machinà  ti ch’i gh’han mà ©ss per fèr i biglià  tt, se un a-n n’è mà ©nga tògo a druvèr al computèr, l’è mà ©i ch’al và  ga a à ³ngia…
SGORGHIGUELO: Piotòst, papà  , te ch’èt sà ª ed là  ttra, nuèter dal Bosco ed Sà  tta samm-i-a in Padania oppure no?
SANDRONE: Là  sa stèr la politica ch’l’è na’ gran brà ³tta bà ©stia. Mè a sò sà ³l che in zà ©mma el bandèri và ©rdi dla Lega i gh’han mà ©ss del tigèl…
PULONIA: Del tigèl? Ma el dann dla Lega li san-i po’ fèr?
SANDRONE: Mo’ cus’è-t capà ®? In zà ©mma à ©l bandà ©ri, al già ³ren chi à ©n andà ª in scampagnèda in riva al Po, quà ® dla Lega i gh’han mà ©ss al disà ©gn del tigèl, perchè a pèr che i Celti, i nòster tris-tris-tris bisnòn padà  n i magnà ©ssen anca là ³r el chersentèini…
SGORGHIGUELO: Cun al persà ³tt o cun al lèrd?
SANDRONE: Mo’ c’sa và ³t ch’a sà  pia mè… E po’ basta cun la politica. Vè, Sgurghà ©ghel, parlà  mm bèin ed sport… à ‰-t và ©st ech strà  za d’argiulìda ch’a s’è dà ª la Ferà  ri?
SGORGHIGUELO: Per forza, papà  , l’è rivà ª diretamèint da la Fiat Luca di Monteprezà ©molo…
SANDRONE: Bèda ch’a-s dis Montezemolo, ignorà  nt…
SGORGHIGUELO: Mo’ s’l’è sèimper dapertà ³tt pròpia come al prezzemolo…
PULONIA: E alà ³ra? C’sa gh’èintra Montezemolo?
SGORGHIGUELO: Da quand l’è rivà ª, la Ferrari l’è dvintèda piò areodinamica… Per forza, tà ³tt i mecà  nich ed Maranèl i s’à ©n ispirà ª a la linea ed sà ´ muià ©ra, l’Edvige Fenèch… E adès la Ferà  ri el curv la li tà ³s benìssim…
PULONIA: Melnà  tt d’un spurcaciòun, sèimper l’è et và ª a parèr. à ‰t pèr tà ´ pèder.
SANDRONE: In ogni mòd, Sgurghà ©ghel, l’a-n s’è mà ©nga riprà ©sa sà ³l la Ferà  ri. Anch al Mòdna a pèr che al vià  za mèi ed l’an passà ª…
SGORGHIGUELO: L’è và ©ra. Adèss ch’l’è andà ª via Degli Albertini i còunt i tà ³rnen… Per furtùna che a fèr barà  ca nà ³va a gh’ha pensà ª Gigi Montagnani, quall dal Zèta Due, perchè s’a-n gnìva mà ©nga un presidèint nà ³v, e finalmèint ed cà  nòstra, la società ª dal Mòdna la finìva a Bergnà ©cch…
SANDRONE: Vè, Sgorghi, mè ed balòun a-n’in capà ©ss poch, ma sperà  mm che al Mòdna, per via dla penalizaziòun a-n và  ga in Z2 anca lò…
SGORGHIGUELO: A-n gh’è dà ³bbi, papà  , cun Muntagnà  n, piotòst, dal Z2 a s’andrà  in A… Adèss l’è tà ³tt divà ©rs. Pèinsa che prà ©ma, quand i s’à ©n acòrt che i pelegrèin chi gh’avìven i à ©ren pòch, i n’han cumprèe un èter… Mo’ a Mòdna l’è sèimper stèda acsè. V’arcurdèv Ulivieri, quall che adèss l’alèina al Bulègna? Agh n’avìven un bòun e a l’avà  mm dà ª via. E pròpia al Bulègna… A-n psìven, almeno, dèrel a la Reggiana, ch’la gh’n’ha piò bisègn? Comunque, popà  , se al Mòdna al duvà ©ssa pròpia andèr mèl, mè a-m dagh al calcio femminile… El nòstri ragà  zi el van via come di trà ©no. Papà  , a và ³i fèr al masagiadà ³r… A-m piès tant la Carolina…
SANDRONE: Mo’ che masagiadà ³r, te-n sà ª gnà  nch stergièr ‘na và  ca…
PULONIA: Tès mo’ anca te, Sandròun, che in cà  nòstra a-s sèint sà ³l parlèr ed balòun, da la matèina a la sìra. Tè e tà ´ fià ³l a i avà ® sequestrà ª la tivi. Fra i zìgh ed Mosca, el stupidà  gin ed Biscardi e cla ghignà ³sa dla Parietti ch’la fa và  dder tà ³tt qual ch’la gh’ha infin sà  tta al lasèin, a-m fà ª pà ©rder sèimper el mà ª telenovèli. Ragazà ³li, e cun al taramòt v’sà ®-v inspavintèdi? Pensà ª che mè a-i-à ©ra adrà ª a mà ³nzer in dla stà  la e a la Già ³lia a gh’è andà ª indrà ª al lat ed colp. E per dà » dè, cun tà ³tt chi squassamèint, invece dal lat la m’ha fat di panà  tt ed butèr…
SGORGHIGUELO: E al galèini a gh’è gnà » al strà ©ccacul e e-n fan piò i à ³v gnà  nch a fèregh i cristà ©ri. L’è trà ® mà ©? che la mama l’a-n me fa piò al zabaiòun. Ai stà ³ren e ai pizòun, invece, a gh’è gnà » la sciolta… Vè, papà  , mo’ tè al sè-t ed che grèd l’è stà ª l’ùltem taramòt?
SANDRONE: Cuma fà  ghia a savà ©rel?
SGORGHIGUELO: Al taramòt l’è stà ª dal settimo grado della scala Husler, con epicentro in Svizzera, ma i dan al li ha fat a Mòdna…
SANDRONE: E tè dai, incà  rra. A-n s’pà ³l mà ©nga scherzèr cun al taramòt! Dimà  ndi gèint la gh’ha avà » di dan, perchè a gh’è gnà » zà  di pèz ed cà  …
SGORGHIGUELO: Cum’à ©-la, alà ³ra, che la borsa l’è andèda in scartòz anch sèinza al taramòt?
SANDRONE: Strà  za d’un sumèr arivà ª sà ³l fin a la tà ©rza alimentèr… Tès, mo’, ch’l’è arivà ª al mumèint ed fèr ciacarèr un pòch tà ´ mèdra, ch’l’ha quèsi tasà » fin adèss…
PULONIA: Ragazà ³li ed tà ³tti el tà  i, compresa l’XXXLLL, chi la fan sà ³l al Bòsch ed Sà  tta pròpia per mè, a- v salùt. Savà ®-v ch’a-m sùn mà ©ssa a dieta? A-i-ho và ©st in tivi la reclà  m ed ‘na crà  mma dimagrà  nta e a l’ho cumprèda sèinza dir gnìnta a Sandròun. Al fat l’è ch’la pà ³zza come un à ³ndes. E alà ³ra a-m sun dèda al fùtting, ch’a-n và ³l mà ©nga dir ed cuntèr del fà ³ti, ma cà ³rer… Acsè tà ³tti el matèin a-m mà  tt in tuta e a fagh trà ® gìr ed cà ³rsa intorna a la cià  pa ed furmintòun dedrà © da cà  …
SGORGHIGUELO: Al sè-t mo’, mama, ch’a và ©gn anca mè a fèr al fùtting tà ©gh? Chissà  ch’a-n me cà  la i crà  ss!
SANDRONE: Tès, galbà ©der, che a te a-n t’pà ³l calèr gnanch al zervèl, perchè meno d’acsè…
PULONIA: Mo’ smà  ttla ed turtièr cal pòver fià ³l… Ragazà ³li, sà ®-v già  stèdi in fila per andèr a cumprèr a Grand Emilia? Sà ª? Dio, che sudisfaziòun. A parìva chi regalà ©ssen la roba… Sandròun, invece, a-n me gh’ha incà  rra vlà » purtèr, cun la scusa che in cà  a gh’avà  mm de tà ³tt…
SGORGHIGUELO: Bèda, mama, che, secà  nd mè, a la Brusèda, al papà  , al gh’è bèle andà ª per sà ´ còunt… L’èter dè l’è arivèda a cà  , per arcmandèda, la fotografia dla targa dal sà ´ baròz…
SANDRONE: Tès, mo’, sumèr, che quand et descà  r et dà ª dà  n a un paà ©s. A vrà  dir che tà ´ mèdra a la pòrt all’iper e tè a-t parcà  g’ lè davanti, dove a gh’è sèimper un gran pasà  g’ ed sgnurèini tà ³tti abronzèdi…
PULONIA: Vè, Sandròun, l’è và ©ra che in dl’òrt a gh’avà  mm de tà ³tt. Ma và ³-t mà  tter? Pèinsa che al pandòr, a l’iper, i gh l’han in confezione sprai… E al fèr da stir disgnà ª da Giugiaro i l’han mà ©ss in vendita promozionale… E po’, mè a vlìva una tivi stereotipà  tica per sintìr mà ©i quand a canta la Nilla a “Domenica In” cun cla bèla dunlèina dla Mara Venier… Gninta, al m’ha dà ©tt, aspetà  mm à ©d vinzerla cun la lotteria ch’i fan a la polisportìva. Intà  nt, però, tà ³tti el mà ª amìghi à ©gli han cumprà ª chi la bicicletta da cà  mbra da lèt per tenersi in forma, chi al casco per fères la permanèint mèinter a s’è al cèso…
SGORGHIGUELO: Mama, e mè ch’a voi navighèr in Internèt?
SANDRONE: Cus’à ©-la, st’òstriga d’Internèt? ‘Na bèrca? Và ³-t navighèr? L’ha da à ©ser un bèl spà ©tacol và  der ‘na pacià  na come tè ch’et nud come un gat ed pià  mb… E pò, s’t’và ³ navighèr, va và ©rs la Bà  sa. Lè, sà ³l ch’a vègna dà ´ gà  z, a va dsà ³vra anch i bucalèin sà  tta i lèt.
PULONIA: Descà  r sèimper cum’a-s dà ©v, vè. Fà  -t bèin sèimper cumpatìr. Là  sem mo’ ciacarèr un pòch anca mè, che a cà  a in patà ©ss và ³ia…
SANDRONE: Sè, bà  cca santa…
PULONIA: Dòunca, prà ©ma d’andèr via, a và ³i fèr soquà  nt salùt. Un l’è per al nòster nà ³v arzivà  schev, mons. Benito Cocchi…
SANDRONE: Al namm al s’avìva un po’ spavintà ª. A s’à ©ren abituà ª cun un Santo… Adèsa cun un Benito, t’em capà ©ss…
PULONIA: Tès’t un pòch? A và ³i anch salutèr un personag’ importà  nt, ch’al s’ha lasà ª per sèimper circa trà ® mà ©s fa… Giuseppe Panini l’à ©ra un amìgh dla Società ª dal Sandròun e anch ed tà ³tt i mudnà ªs. A sun cunvìnta che anch lassò, a-n n’à  bia brìsa desmà ©ss ed fèr del coleziòun e l’à  bia bèle preparà ª el figurèini ed tà ³tt i sant dal paradìs. E adèss a-v dà ©v fèr ‘n’arcmandaziòun. Dmà  nga nà ³v ed fervèr, purtà ª tà ³tt i putèin in custà ³m a la Mascherina d’oro, al Teatro Sant’Agnese in piazzale Riccò. A-n ve descurdèdi mà ©nga…
SGORGHIGUELO: A-m’arcmà  nd, ragazà ´, a v’aspà ªt tà ³tt. E fà ª come mè, gnà ® cun la mama e al papà  … A-v và ³i po’ dir che pròpia in ‘sta piaza chè a sun gnà » al concerto dl’ùltem ed l’an, che oltre a la nà ©va l’ha anch purtà ª mèl…
PULONIA: Perchè?
SGORGHIGUELO: Perchè al 31 ed dicià  mber l’è gnà » al cantà  nt “Liga-bue” e i prà ©m ed znèr i-à ©n gnà » i carabà  n per “lighèr” quà ® ed Concertòpoli…
SANDRONE: Tà ©s, bagià  n, a-n’s’dis brìsa chi lavà ³r chè. E po’ l’è gnà » tèrd. L’è ora ed turnèr a cà  . La srà  dura saltèr fà ³ra dal parcà  g’ dal Parco sèinza insturlères davanti cun al fìlibus o dedrà ª cun el mà  chini ch’el rìven. E po’, per dirla come la và ³l dà ©tta, a m’è anch gnà » da spà  nder à  qua…
SGORGHIGUELO: Davà ©ra? Sè-t, papà  , ch’i han dèt che, per le celebrazioni di Modena capitale, dal 1998 i farà  n anch tant pisadà ³r nà ³v in ceintèr?
SANDRONE: A srà ©v mà ©i che i fà ©ssen subà ©t, perchè agh n’è un gran bisègn. E pò, chi è bòun ed tgnìrla infin al nuvantòt? Piotòst, mudnà ªs, dà ªv da fèr cum’a-i-avà ® sèimper fat. E a m’arcmà  nd, preghà ª San Zemià  n, che dà  p ch’al s’è imparintà ª cun San Zeno per via dla banca, a pèr ch’a-s và ³ia trasferìr a Veròuna.. pròpia st’an ch’a gh’è la festa dal sà ´ centenà  ri… In ogni modo, stà ª tranquà ©l, che al nòster protetà ³r al restarà  ed sicùr in Dom. E vuèter, Zemià  n, stà ª incà  rra de piò atachà ª a cla piòpa èlta e slanzèda, piantèda in dl’umbrà ©ghel ed Mòdna, ch’la s’cià  ma Ghirlandèina.
