Modifica giorno di chiusura

Vi chiedo se è possibile modificare il giorno di chiusura del seguente locale:

http://www.gustamodena.it/locale.php?cod=2471

ferie 2009: agosto sempre aperto tutti i giorno mezzogiorno e sera.

grazie mille.