Buona Pasqua (modenese) a tutti !!!
Ecco un po’ di modi di dire modenesi che riguardano la Pasqua: S’a vin Pasqua quand l’è langa la frasca, l’è acumpagnèda da ‘na gran burà sca (Se viene Pasqua quando i rami sono frondosi (dopo la metà di aprile), sarà accompagnata da tempo burrascoso) Nadèl al sà³l, Pasqua a l’aqua (Natale al sole, Pasqua bagnata). […]
Modi di dire modenesi
Nel modo di parlare dei modenesi esistono vari termini e/o locuzioni che in molti casi, ma non sempre, derivano da una forzata italianizzazione dei corrispondenti dialettali. Va da se che questo gergo risulta difficilmente comprensibile da parte di chi non sia nato all’ombra della Ghirlandina: personalmente ricordo ancora l’espressione perplessa di un calabrese (ma ‘strinato’ […]
Sproloquio Sandrone 2002 (finalmente !!!)
D’accordo che sono passati un bel po’ di anni dal 2002, però mi sembrava doveroso colmare questa mancanza, così mi sono rivolto direttamente a Sandrone che, gentilissimo, mi ha prestato il testo originale dello sproloquio 2002 che ho immediatamente provveduto a scansire e a dare in pasto all’OCR (che però deve essere molto aiutato a […]