1) Chi fa du l’è fotu !
2) Mai cap in prèma man.
3) La zugheta ed Tanass, lò zuga al tri, ma mè a’go l’ass.
4) Stròza
5) Sant’un e quist e aiomm vint ( presa di 4 lisci )
6) Un strozz in dlà prema man an’ha mai vint partida.
11 risposte
grandissimo pigugno, bentornato 🙂
comincio a ripassare,sisamai che venerdi' riesca a passare e perdere miseramente qualche partita ! 🙂
Son come el dù de cope quando la briscola l'è spade 🙂 🙂
(non è modenesità, ma magari si dice anche lì… 🙂 )
ahahaahaha! grandissimo! 🙂
Complimenti per l'avatar, un pò vissuto…..
anni e anni di faticosissime serate……..
Il fante di spade quaggiù al nord è detto anche “la vecia de spade”. Si dice di qualche suocera, oppure di qualche zitellaccia acida… 🙂 🙂
Non mi dire che lassù al nord non giocate a Pigugno o Pigugnin??? :mmm:
So che esiste il Pigugno (nel modenese più che altro), ma qui si chiama Ciapanò (e non c'è il pigugno). Una variante è “la vecia”, cioè chi resta solo con la vecia (il fante di spade) fa pegno (in alcuni ambiti c'è un'altra variante, il pigugno etilico 🙂 🙂 e invece di far pegno – dire fare baciare lettera testamento – si è costretti a bere… :wine: :trink2: 🙂 🙂 )
Les c'a stroz!
Còp ai bariagoz, bastoun ai caioun, (denare ai belli… nn so come si dice) e spade a….. i ciavador!!!!
11 risposte
grandissimo pigugno, bentornato 🙂
comincio a ripassare,sisamai che venerdi' riesca a passare e perdere miseramente qualche partita ! 🙂
Son come el dù de cope quando la briscola l'è spade 🙂 🙂
(non è modenesità, ma magari si dice anche lì… 🙂 )
ahahaahaha! grandissimo! 🙂
Complimenti per l'avatar, un pò vissuto…..
anni e anni di faticosissime serate……..
Il fante di spade quaggiù al nord è detto anche “la vecia de spade”. Si dice di qualche suocera, oppure di qualche zitellaccia acida… 🙂 🙂
Non mi dire che lassù al nord non giocate a Pigugno o Pigugnin??? :mmm:
So che esiste il Pigugno (nel modenese più che altro), ma qui si chiama Ciapanò (e non c'è il pigugno). Una variante è “la vecia”, cioè chi resta solo con la vecia (il fante di spade) fa pegno (in alcuni ambiti c'è un'altra variante, il pigugno etilico 🙂 🙂 e invece di far pegno – dire fare baciare lettera testamento – si è costretti a bere… :wine: :trink2: 🙂 🙂 )
Les c'a stroz!
Còp ai bariagoz, bastoun ai caioun, (denare ai belli… nn so come si dice) e spade a….. i ciavador!!!!
chi fa trìì l'è finìì
và lèss cà stròss