Sproloquio 2006
Sandroun  Mudnés ed Mòdna,ultem Zemian DOC patrimonio dell’umanità ,mudnés filòsof e mudnés che ignorate,furastér desgnû da foravìa con o senza il permesso di soggiorno,mudnés rock e mudnés lenti,a-v salùt tótt quant in mà sa. St’an,per rivèr chè in piaza Granda e schivèr Ciro Menoti,in dove,tra l’altro,i-n gh’han ancára fat gnint, a-i-ho pensê ed tór la tangenzièl. […]
Sproloquio 2005
Sandròun – Mudnés ed Mòdna e Mudnés d’impurtaziòun, Zemià n nê e chersû sátta la Ghirlandèina, lavuradór ch’a sperèvi in dla pensiòun e ch’a-v sî convertî al superbonus, colf, badanti e furastér ed tótt i culòr, a-v salùt tótt quant in mà sa. Scusê al ritèrd ma, come al sòlit, a der a mèint ai nòster ministradór, […]
Sproloquio 2004
SANDRONE – Mudnés né fra Sà ccia e Panèra e mudnés un pòch ariós, mudnés d’impurtaziòun d’ogni culòr e religiòun, lavuradòr e disocupé, mudnés furtuné che in pensiòun a gh si bèle o a sté per andèr’gh e mudnés che in pensiòun a gh andri l’an dal mai e al més dal piò… a-v salùt tótt […]
La Nina – Canzone: testo L.Zanasi, musica C.Notari
NINA Quand a-i-era zovna andeva a laver, l’era fadiga a lavurer; el man col sadel pini de zlóun, tireres al col Tè da caióun; e cunsiglieda da na me zia am mite e vender la mercanzia Ritornello: Mè a sun la Nina la bugadera una dunlera ed san Pevel e i Trà Ré. Mè a […]
Tempo libero – Luciano Zanasi
TEMPO LIBERO Gi mo vuèter duva s’à d’andèr a sbater la testa a la dmanga! Quand a s’è zóven l’as rimédia seimper, mo a la mê etê, ch’an s’è né zóven né vec, an n’è ménga come dir bavèla! Cherdim a me, la preocupaziòun pió grosa al gioren d’incô l’è come paser il tempo libero. […]
L’ultem fìacarésta – Luciano Zanasi
L’ULTEM FÃACARÃSTA Av salut! Bein? An me cgnusiv ménga pio? Forse l’è per via ed la cagna. Ghitanein al fiacarésta… Bisègna ch’a fèdi un sforz ed memoria. Davanti al Montanaro, in Cors Dom, treinta ân fa… al caval cun al mus in dla sacheina e a casà ta… quà l… ch’al spiguzeva a i-éra me. Perchè a […]
La telefoneda – Luciano Zanasi
LA TELEFONEDA Pronto… et te Gióllia… a soun la Cesarina, cuma stet? … I m’à n détt t’er custipèda… mo fam al piasér… che vciaia! … propria te che t’ samber na ragazeina… l’è al teimp, mo t’en vadd ech stagioun. In maz da l’ètr’ân a gh’iva la maia col spaleini… Ascolta, iersira… a psiven fèr […]
LA FAMÃA PAVIRONICA – Luciano Zanasi
LA FAMÃA PAVIRONICA La me gèint cavèv la brà ta I en rivè dal Bosch ed Sà ta Paviroun cun la famìa Ch’a v’presèint in poesia. Poch importa se Sandròun quand al pérla al fá i sfundòun S’al parlès po’ apropriè A st’ora al srèv già deputè. Mo egh pinsèv che gudimeint Pavirone in Parlamèint sproloquiare con […]
Modna – Luciano Zanasi
MODNA I disen che Modna l’ê acsé bela me invece an ghe trov gninta de speciel: un frad d’am grand c’at fà fiurir la pela, un cheld d’iste che in brod a và al zcrvel. Invece l’ê al mudnes qual che a mè am pies perché la nostra l’ê na bela geint l’at dà na […]
La sp̩sa РLuciano Zanasi
LA SPÃSA Dio sgnór, quanta gèint, a gh’è da cavèregh mezdè, a pensèr ch’a gh’ò presia… l’è già nov ór, povra me, e a gh’ò da fèr tant gir… è véra William? Gh’âl dimà ndi? Du minut? Sé, du minut da barber!… quand a gh’è Âna bela ragaza a banch, per dèregh un ètto ed persót […]