Na vóia
Prémma ch’a vaga (… al pió luntan ch’as pól! )
a magnèr i radécc per la raìsa,
a gh’ ho Âna vóia sècca e bein precisa,
ch’a vrévv realizèr per mê gudiól:
andèr in Âna campagna pina ed sól
e, smindgà ndem d’avér la testa grisa,
inerbèrem el brègh e la camisa,
come cla volta, a fèr del caveriól;
e vèdr in di tô òcc l’ammiraziòun
per tótta cla girandla ed scumazèin
come ai bée tèimp di nòster simitòun;
e pó satt-braz turnèrsen pian pianèin,
sèinza dmandères se cl’andèr sdlundlòun
al vègna da stufaia o da murbèin.
Un desiderio
Prima ch’io vada (il più lontano possibile!)
a mangiare i radicchi per la radice,
ho un desiderio ardente e ben preciso
che vorrei realizzare per mia soddisfazione:
andare in una campagna piena di sole
e, dimenticando di avere la testa grigia,
inerbarmi i pantaloni e la camicia,
come quella volta, a fare capriole;
e vedere nei tuoi occhi ammirazione
per tutta quella girandola di piroette
come ai bei tempi delle nostre affettuosità ;
e poi sottobraccio tornarcene pian pianino
senza chiederci se quel camminare ciondoloni
provenga da stanchezza o da vivacità .
Bellissima GROG.
Tenera e sensibile.
Bella 🙂
Grazie fritt, peccato che siano in pochi quelli che apprezzano il modenese…..siamo un po' troppo infarciti di comunitarietà…..
Caro GROG, ottimo spunto per riflettere su quanto poco in realta' l' uomo ha bisogno per essere felice.
Bellissima 🙂
Tra l'altro, simitòun mi mancava e murbèin non lo sentivo dal 36, prima della guerra 🙂
A me che ho troppo
" murbein " me lo dicono da sempre in famiglia… non e' del tutto obsoleto 🙂
Ahaaa, ma allora sei una murbèina! 🙂
Quando tornavo dai pomeriggi passati a giocare a calcio, mia madre mi diceva sempre: "vè c'lè turnè al verdoun!", perchè ero completamente macchiato di erba 🙂
Sono iperattiva da sempre 🙂
Da bambina mi dicevano
" magna poc fu'rmai, che'd murbein t'ne' ble a'see "
E per i rientri a casa … eh, a me brontolavano oltre che per il verde dell' erba ovunque, anche ginocchia sbucciate in continuazione .
Poca femminilita' ma tanto sano divertimento 🙂