La chers̬inta РCosimo Manni (1897-1962)
La chersèinta Bià nda chersèinta at tira la canèla, et frézz in dal destrótt e t’ée d’farèina, e t’impéss tótta quanta la cusèina dal bòun udôr ch’a manda la padèla. Quand it mà gn’n a claziòun d’préma matèina la véta a tótt la pêr un poch pió bèla, anch s’i pèinsen che tótt al dè la pèla […]
Dedicato a mongi – Euro Carnevali: Al « paradór »
Al « paradór » (1) Parà nd sò và ch e bò in cumpagnìa, tra i « paradôr » ed « Porta dal Castèl » al lavurèva, ma spà ss a l’osterìa, al magnèva e bviva, com’un lavèl. Da per lò, al viviva ai « Du Canèe » agh piasiva purtèr di scarpèin d’ « chevrò », fazulà tt […]
Na vóia – Franco Bisi
Na vóia Prémma ch’a vaga (… al pió luntan ch’as pól! ) a magnèr i radécc per la raìsa, a gh’ ho Âna vóia sècca e bein precisa, ch’a vrévv realizèr per mê gudiól: andèr in Âna campagna pina ed sól e, smindgà ndem d’avér la testa grisa, inerbèrem el brègh e la camisa, come cla […]
I vec i ciacaren in circol – Gian Carlo Montanari
I vec i ciacaren in circol A sintìr i nòster vèc Parlèr ed vèin, vuèter ai vdî Impières come lampiòun. Lór in s’arà pen ménga in zéma i spèc E i san che per smurzèr l’arsura L’è un paradis un bicér ed cal bòun. I vecchi chiacchierano fra di loro A sentire i nostri vecchi Parlare […]
Cèccia e Cicciòun – Orlando Siciliano
Cèccia e Cicciòun Et m’è sèimper ciamèe Cicciòun; forse perché a Sun un pastizzòun grand e gros. E mé a t’ho ciameda Céccia fin dal prinzépi. Stî nà mm i s’éin armes cusî ados per tòtt stî An, come Ân’onorificéinza tant che, del volt, as descurdà mm i noster nà mm vera. E l’e un nà mm ch’à t stà […]
Festa della mamma
Poesia di Ferruccio Cambi La mee mâma Chi g’ha la Mâma, al g’ha al sóo Anz’l in Tèra, e per de-piò, as sént, sémp’r un putén, la Mâma, quând l’è vecia, l’è piò chèra, e piò le vècia, piò l’as vól dal bén. A gh’è del volt, che quând as sént despèra, as córr da […]
Biografia di Francesco Guccini
Queste quattro righe sono state liberamente tratte da questo link: http://www.viafabbri43.net/biografia.asp, dove, se volete, lì potrete leggere il testo completo ed altre informazioni. Francesco Guccini nasce a Modena, in via Domenico Cucchiari 22, il 14 giugno del 1940. Il 10 giugno, quattro giorni prima, l’Italia fascista trascinava un intero paese in guerra: è così che […]
La Fiera di San Lazzaro – Francesco Guccini
Qualcosa in un’altro dialetto, visto che nessuno si fa avanti, allora le trovo io. E cosa di meglio che i testi delle canzoni italiane? Qui onore al merito a Francesco Guccini, la simpaticissima Fiera, tratto dall’album Opera Buffa, del 1973. [Parlato] Una bolognese me la fate fare? E anche questa è una canzone ecologica. Esisteva […]
La Genesi – Francesco Guccini 1973
A furor di popolo metto anche il testo della Genesi, sempre Opera Buffa del 1973. Secondo me un capolavoro…. [Parlato] Una canzone molto più… più seria e più impegnata, oserei dire impegnatissima, una canzone che mi è stata ispirata, a me succede poche volte, però questa canzone mi è stata ispirata direttamente dall’alto. Ero lì, […]
L’avvelenata – Francesco Guccini
Ma s’ io avessi previsto tutto questo, dati causa e pretesto, le attuali conclusioni credete che per questi quattro soldi, questa gloria da stronzi, avrei scritto canzoni; va beh, lo ammetto che mi son sbagliato e accetto il “crucifige” e così sia, chiedo tempo, son della razza mia, per quanto grande sia, il primo che […]